AVIS CRITIQUES/PHOTOS - critics on pictures //
- Vous devez vous connecter pour poster des commentaires
Bonjour,
J'aimerais vous soumettre (si j'y arrive) quelques photos d'un élève et d'un PS qu'il monte ponctuellement.
L'orientation générale commence à me plaire.
Peut être aurez-vous des critiques constructives à proposer?
Tout avis m'intéresse, même des plus néophytes!
(j'ai taché de réuire la taille des photos au maximum, mais elles dépassent les 50ko...)
Grand merci à Nicole CHANAL pour ces nouvelles possibilités du sie d'Allège!!
Cordialement.
G.BOUDON
......................................................
Summarized translation
All comments, criticism on the following pictures are mostly wellcome. Thanks in advance.
Message édité par: tradai1, à: 2006/08/14 15:27
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
We don't sulk our pleasure, you are right the general attitude of this horse is nice,
don't forget to play with her mouth when you start your session, to get the contact with
the Cheval.
Belong to its morphology, you should rent attention on his back hand activity, and exercices
that will flex it.
Next time you go to a circus, watch the balance between back & front-hand volums.
ps: for journalists who read us, "morphology" doesn't get any "f"
////////
Ne boudons pas notre plaisir, vous avez raison l'attitude général de ce cheval est bonne,
don't forget to play with her mouth when you start your session, to get the contact avec
le Cheval.
A cause de sa morphologie, vous devriez louer de l'attention à son arrière main, et de ne pas oublier
des exercices d'assouplissement de l'arrière main.
La prochaine fois que vous allez au cirque, regardez l'équilibre des volumes arrière & avant-main.
ps: pour les journalistes qui nous lisent, "morphologie" ne prend aucun "f"
Message édité par: Mick Hunter, à: 2006/07/26 13:02
Merci pour ces photos.
Venant d'un ps on imagine les heures de travail pour parvenir à cette attitude.
Quel âge a-t-il ?
//////////
Thank you for these photographs.
We imagine how many working hours to get this attitude from your Thoroughbred
How old is it ?
Sophie
Merci Mick, c'est noté!
Si vous pensez à des cirques ou artistes en particulier, je veux bien le savoir.
A bientot.
.................................................
Thanks Nick. I've taken good note. If you think to a particular circus or artist, just let me know.
Message édité par: tradai1, à: 2006/08/14 15:28
Bonjour Sophie,
Je crois que le cheval a 12 ans; il est sorti des courses il y a moins de 2 ans. Le cavalier sur la photos n'est pas son propriétaire, mais le monte 2 ou 3 week end par mois, souvent avec moi.
Vous m'aviez écrit avoir un Pur en dressage, cela me réjouit. Vous m'en direz plus?
A bientot.
........................................................
Hi Sophie,
This horse was a racehorse (since 2 years ago), he's 12 years old. The rider is not the owner but rides it 2 or 3 times a month. You told me you had a toroughbred ridden in dressage, could you tell me more?
Message édité par: tradai1, à: 2006/08/14 15:32
Navré, mais je cale...je ne sais pas comment réduire encore la taille des photos, déjà convertis en format vga...mais...on va y arriver!