fixité de la main et placé du cheval

Merci Antoinette pour votre témoignage. Je suis content d´apprendre que Blue continue a allé si bien.
Tout le mérite est vôtre, vous êtes une cavalière qui possède beaucoup de tact.
Permettez moi de vous donnez un dernier conseil, au cas où j´aurais oublier d´avoir insisté sur cette précaution :
en abordant les mouvements de Haute Ecole surveillez de près son point faible.
Et, prenez plaisir a monter Blue dans la légèreté;
amicalement, Michel
////////
Thank you Antoinette for your testimony. I am glad to learn that Blue keeps on going so well.
All the merit is yours, you are an equestrian who has a lot of tact.
In case I forgot to insist on that precaution, allow me to give you a last advice:
while starting Haute Ecole movements watch carefully her weak spot.
And, enjoy riding Blue light;
regards, Michel

(par Michel Kaplan)

Bonjour StephE,
Vous avez tout à fait raison d´être méfiante. Il y a des charlatans dans tous les domaines. Et, les livres ne peuvent pas non plus tout couvrir et sont facilement mal interprètés. Voilà une des raisons pour laquelle j´ai tant de mal à écrire un livre, bien que tous les gens du monde équestre que j´ai aidé, de près ou de loin, aimeraient que je le fasse.
Les cas désespérés que j´ai résolus ont mis en évidence que même les professionnels ont leurs limites ... dans leur connaissance, dans leur manière d´observer, de juger et de se remettre en question. J´aimerais moi même tout savoir, mais je sais que je ne le peux pas . Donc, comme vous, quand je ne comprends pas, je fais appel aux professionnels compétents.
Comme l´a spécifié un seul des Doyens à la cérémonie de remise du diplôme de Véterinaire de ma fille: "On vous a enseignez tout ce que vous devez savoir pour être bons vétérinaires." Ca, ils l´ont tous dit. Et, il a ajouté. "Mais dans la pratique, c´est le cas devant vous qui prime; s´il le faut, n´hésitez pas à utiliser votre jugement pour trouvez la solution et appliquer la méthode qui lui convient".
En vous disant tout cela, les paroles du premier vétérinaire qui a suivi un de mes stages et qui m´a ouvert les portes de sa clinique me reviennent à la mémoire: "Michel, vous m´avez forcé à rouvrir mes livres de Neurologie!" Cette remarque, il a environ 20 ans, m´a poussé à étudier davantage la Neurologie, dont ma connaissance était très rudimentaire. Mais, ce n´est qu´en 1992 que, grâce à un livre que le Professeur Jean-Marie Denoix m´avait prêté, j´ai commencé à comprendre pourquoi mes massages et mes manipulations faisaient tant de bien sans forcer, tout en respectant l´esprit de la légèreté.
Avant, j´étais motivé par ce dit on: "Avec un cheval difficile, quand vous avez tout essayé, confiez le à une petite fille."
Conseil qui est lui même sujet à caution, car les chevaux qui ont beaucoup souffert peuvent attaquer même les gentilles petites filles :(
Faites donc comme moi, ne touchez jamais un cheval que vous ne connaissez pas sans lui demander sa permission; ni un poulain sans demander d´abord la permission à sa mère :) Et, ensuite commencez à le masser gentilment comme vous le feriez pour appaiser un enfant.
Cordialement,
MK, qui aime beaucoup les chevaux :)
////////////
Hello StephE,
You are absolutely right to be suspicious. There are quarks in every fields. Also, books can´t cover everything and are easily misinterpreted. That´s one of the reasons for which I have such a hard time to write a book, even though almost all the people of the equestrian world I helped, in situ or afar, would like me to do it.
The desperate cases that I solved have made it evident that everyone has limits, even professionals ... in their knowledge, in their way to observe, to evaluate and to revise their thinking. Myself, I would like to know everything, but I know that´s impossible. So, like you, when I don´t understand I call a competent professional.
At my daughter´s Veterinary graduation ceremony, all the Deans said: "We taught you all you need to know to be good veterinarians". And, only one, specified "However, it´s the case in front of you that counts; if needed, don´t hesitate to use your judgment to find the solution and apply the method that is appropriate".
Telling you that, the words of the first veterinarian who attended my clinic and opened for me the doors to his hospital come back to my mind: "Michel, you forced me to re open my books on Neurology!" This remark, about 20 years ago, pushed me to study further Neurology, for which I had only a very rudimentary knowledge. But, it´s later in 1992 that, thanks to a book Professor Jean-Marie Denoix loaned me, I started to understand why my massages and manipulations were so successful without using force, and respecting the spirit of lightness.
Until then, I was motivated by the saying: "If a horse is difficult and you have tried everything, give him to a little girl".
Advice that itself should be followed with caution, since horses who have suffered a lot may attack girls, even if they are little and kind :(
Thus, do like I do, I never touch a horse I don´t know without asking his permission; neither will I touch a foal without asking permission to his mother :) And, then start to massage him gently as you would do to calm down a child.
Cordially,
MK

(par Michel Kaplan)

Je dois aussi beaucoup à Michel Kaplan. Mais ce qui me gêne, c´est que Nico n´est pas cohérente dans ses propos et me semble manquer d´ouverture à son cheval : elle raisonne par rapport à elle même et se construit un raisonnement... Une véritable "écoute" (avec le "coeur" dirait le Petit Prince) nécessite un lâcher prise pour n´être présent qu´à l´animal. Il faut réussir à arrêter de réfléchir pour SENTIR. On repassera à la réflexion APRES. Or si Nico n´a pas le niveau d´écoute suffisant (c´est sa rapide conclusion sur l´absence de sensibilité au niveau des sabots qui m´a fait bondir), comment pourra-t-elle trouver le geste juste ? Ce qui m´inquiète, c´est qu´elle s´illusionne sur l´état réel de son cheval .. à la lire, tout va mal, mais finalement, tout va bien et en fin de compte, le cheval est au top de sa forme, juste un ou deux petits trucs qui clochent ...
Il faut avoir confiance en soi, et chacun possède en lui des ressources immenses. Mais il faut savoir aussi "ouvrir", s´ouvrir, entendre.

(par nathalie)

Bonjour Michel,

J´espère sincèrement que vous n´allez pas vous décourager et surtout ne pas laisser tomber l´idée d´écrire un livre. Je pense que vous avez un savoir important à transmettre et même si vous ne pourrez pas être totalement exhaustif ni parfait je pense, d´après le sommaire que j´ai pu voir sur votre site, que votre livre apportera beaucoup aux cavaliers ouverts d´esprit. Vous abordez des points et des thèmes rarement ou jamais abordés auparavant et il serait dommage que nous passions à côté de cela.

J´ai eu l´occasion l´an passé de lire un livre intitulé "le tao du cheval". Il y a une bonne moitié de son contenu qui m´a agacé mais le reste m´a permis de faire d´énorme progrès par son nouvel angle d´approche.

Bon courage

Marc

(par Marc)

Je ne suis pas allée au bout du "Tao du cheval", son côté "soap opera" m´ayant agacée. Ceci dit, il est évident qu´on ne choisi pas ses animaux "par hasard" et que la relation homme/animal est le reflet d´un intérieur "profond". En tant que vétérinaire, j´ai pu observer combien le lien de l´un à l´autre était unique et "identitaire". Le choix du nom (choix ou non choix) est également parlant : le cheval auquel est lié le boulversement de mon rapport au monde s´appelle "Hermès". Comme messager, on ne pouvait trouver mieux, non ?

(par nathalie)