Ecole Bauchériste

Bonsoir Nathalie,
A mon avis, pour bien comprendre l´évolution équestre de Nuno Oliveira il faut lire le livre de son grand ami M. Henriquet, "30 ans de notes et de correspondances avec Maître Nuno Oliveira"; livre qui comprend une préface de Jaime Celestino DA GONZA, qui a été "le seul témoin de ce qu´était le manège du Maître Miranda avant et après que Nuno y soit arrivé" et qui a suivi de près ses débuts équestres.
D´avoir lu ce livve et "L´art équestre", compilation des écrits de Nuno Oliveira présentée par Jeanne Boisseau, et après avoir entendu Maître Michel Henriquet le citer souvent, j´ai pu conclure que Nuno a fait la synthèse du mieux de ce que La Guérinière et Baucher avaient apporté à l´équitation dans la légèreté.
Cordialement, MK
///////////
Good evening Nathalie,
IMO, to understand well Nuno Oliveira´s equestrian evolution one must read the book by his great friend M. Henriquet,"30 ans de notes et de correspondances avec Maître Nuno Oliveira"; it includes a foreworf by Jaime Celestino DA GONZA, who has been "the only witness of what Master Miranda´s manège was before and after Nuno arrived there",and who followed closely his equestrian ´debuts´. From reading this book and "L´art équestre" a compilation of Nuno´s writings presented by Jeanne Boisseau,and after hearing often M. Henriquet quoting him, I was able to conclude that Nuno did the synthesis of the best of what La Guérinière and Baucher brought to equitation in lightness.
Cordially, MK

(par Michel Kaplan)

It is also my understanding that Nuno Oliveira used the knowledge of the German School. One of his students wrote that he knew Steinbrecht so well that he even knew the number of the page of some important passages. Thus he made the synthesis with the German school too.

Does anyone know when the "trente ans" will be published in English?/Margareta in Sweden

(par Margareta Westlin)

Oliveira fait partie de ces écuyers érudits, qui cherchèrent à affiner leur art , en montant bien évidemment, mais aussi en cherchant conseils dans les livres des écuyers de jadis; que la jeune génération en prenne exemple......

(par yves katz)

Bonjour

relevant la notion d´aisance évoquée par Patricia et une citation du second message de Stephe :

"Pour moi, la Légèreté se caractérise par la réalisation simultanée des conditions suivantes : activité des postérieurs, souplesse du dos du cheval permettant de donner à ce dernier DES LE DEBUT du dressage un certain degré de rassembler sans le faire précéder d´un ramener obtenu par l´intervention directe de la main",

je pense utile de souligner le rapport direct pouvant s´établir entre certains avantages spécifiquement liés à l´emploi du fonctionnement en balancier global tels que je les ai résumés dans mon message précédent du 19/09 (Légèreté et balancier global,page 34) et le caractère immédiat de ces "conditions biomécaniques".

D´autre part, dans la mesure ou tout cavalier est nécessairement amené (aujourd´hui comme par le passé) à user de l´une des trois options de fonctionnement objectivées pour accompagner les allures de sa monture en équilibre assis, il peut s´avérer fort utile de s´interroger sur l´option de fonctionnement nécessairement exploitée par chacun des Maîtres cités, que ce soit pour mettre en pratique avec aisance leurs enseignements sur les mêmes bases fonctionnelles qu´eux ou que ce soit pour appréhender ce qui les rapproche très probablement au delà des divergences méthodologiques, en étant à l´origine d´incidences fonctionnelles personnelles immédiatement favorisantes en matière de Légèreté.

Cordialement
PK

///////////////

Hello

heightening the notion of ease evoked by Patricia and a quotation of the second message from Stephe :

"For me, the Lightness is characterized by the simultaneous realization of the following conditions : activity of the hind legs, suppleness of the horse´s back allowing to give him SINCE THE BEGINNING of the dressage a certain degree of collecting without making that preceded by a ramener obtained by a direct intervention of the hand",

I think useful to underline the direct relation that could be established between certain advantages specifically connected with the use of the global swing functioning as I had resume them in my previous message of the 19/09 (Lightness and global swing,page 34) and the immediate character of these "biomechanical condition".

IAOH, insofar as every rider is necessarily bringed (today as in the past) to use one of the three functioning options objectivized to follow the gaits of his mounts in sitting balance, it could turn out very useful to ask oneself about the functioning option necessarily used by each of the quoted Masters, as well to put in practice with ease their teachings on the same functional bases that were used by them, as well to grasp that what very probably brings them nearer beyond the methodological divergences, in being at the origin of personal functional impact immediatly favouring in matter of Lightness.

Cordially
PK

(par Peteris Klavins)

Oliveira et les piliers :
Dans son premier manège, à Odivelas, le Maître avait des piliers à portée de sa main, qu’il suffisait de mettre en place ; dans le second, ils étaient à l’extérieur devant la porte du manège.
Nuno Oliveira n’a jamais utilisé exclusivement les piliers pour mettre un cheval au piaffer. Son assiette et son tact exceptionnel lui permettaient, en quelques leçons, de rassembler et de diagonaliser le cheval le moins doué.
Cela dit, à titre d’étude, il s’est parfois amusé à relever le piaffer de certains chevaux entre les piliers. En général, ce n’était pas les plus talentueux.

(par Michel Henriquet)

La question posée est double :
Quelles sont les différences entre la méthode Baucher 1è et 2è manière et quelles sont les bases de l’école d’Oliveira ?

Baucher a recherché d’abord la légèreté absolue par l’assouplissement de l’encolure puis de toutes les puissances musculaires qui créent les résistances instinctives, par des oppositions de mains et de jambes justement graduées.
Emploi énergique de l’éperon à pointe, travail à pied et monté en place, répartition du poids sur les 4 extrémités et annulation des forces spontanées.
C’est par ces moyens que Baucher établit sa réputation. Après l’accident de 1855, Baucher relègue ces pratiques en second plan en prônant l’aphorisme « main sans jambes, jambes sans main », la recherche de la mobilité de la mâchoire, l’équilibre de la masse dans la légèreté complète

Pour ce qui concerne le Maître Oliveira, je puis témoigner que La Guérinière était avec lui lorsqu’il proclamait la nécessité du trot rassemblé, le travail au pas mesuré et raccourci, l’abaissement des hanches par les arrêts et demi-arrêts, la somptueuse épaule en dedans, l’obsession de légèreté et de brillant. Baucher l’assistait lorsqu’il décomposait « la force et le mouvement » pour faire fondre les contractions dans le « main sans jambes, jambes sans main », dans le travail à pied, dans les cessions.
C’est cette synthèse magistrale que Nuno Oliveira a été le seul écuyer à réaliser, qui nous procura les rassemblers de rêve que nous avons connu.

(par Michel Henriquet)

L´élève en question (qui dit qu´Oliveira lui avait fait lire Steinbrech et pouvait donner le N° de la page à une citation) était Bettina Drummond (toujours même référence Interney pour cette poignante interview de la cavalière américaine).

(par nathalie)

Merci à Michel Henriquet d´avoir su décrypter les interrogations de base du premier message ; merci également pour ses réponses claires et complètes.

(par nathalie)

Merci à vous aussi, Nathalie, d´avoir indiqué le lien avec l´interview de B. Drummond à propos de Nuno Oliveira.

Vous ne serez pas surprise, je pense, que, suite à mes précédentes interventions, je souligne pour ma part dans cette interview le fait qu´à la question :

- Comment atteignait-il une telle Légèreté avec ses chevaux ?

sa réponse immédiate est :

- En ayant un tel contrôle sur son dos ...

Cordialement
PK

//////////////

Thank you too, Nathalie, for having indicated the link with the interview of B. Drummond about Nuno Oliveira.

You will not be surprized, I think, that, following my previous interventions, I underline for my part the fact that for the question:

- How did he achieve such Lightness in his horses ?

her´s immediate answer is :

- By having such control over his back ...

Cordially
PK

(par Peteris Klavins)

Merci à tous pour vos réponses, et en particulier à Monsieur Henriquet...

Tout cela me confirme qu´il n´y a pas antagonisme entre Baucher et Oliveira, mais plutôt que ce dernier à réalisé la synthèse avec l´oeuvre précédente de la Guérinière, et même de Steinbrecht, ce que j´ignorais.

(par Patricia)