Bonnes nouvelles de la FEI
- Vous devez vous connecter pour poster des commentaires
Une information signalée par Bernard Maurel:
FEI STATEMENT ON HORSE WELFARE
Copenhagen (DEN), 17 November 2009
The FEI condemns all training methods and practices that are contrary to horse welfare. The welfare of the horse has always been and will always be at the core of every aspect of the Federation’s work as the international governing body for equestrian sport.
During its meeting in Copenhagen (DEN) on 15 November, the FEI Bureau had extensive discussion on the issue of hyperflexion. The FEI Bureau insists that, with immediate effect, stewards in all disciplines use the disciplinary measures available to them, such as verbal warnings and yellow warning cards *, to prevent any infringement of FEI rules.
The FEI is now engaged with World Horse Welfare, a leading international equestrian organisation, in addition to continued consultation with riders, trainers, officials and veterinarians to thoroughly research the issues. The further education of stewards will also continue to ensure that welfare issues at FEI events are dealt with promptly and professionally.
The FEI acknowledges and welcomes public opinion and will continue to ensure that the welfare of the horse, which has been central to this debate, will remain its absolute priority.
* If a rider receives two yellow warning cards within one year, he / she is automatically suspended for a period of two months immediately following the event at which the second yellow warning card was received.
Formidable.
Je voulais metter en ligne le sujet sur le forum et c'est deja fait. Cool!
ce que je voulais ajouter aussi, c'est que ici, aux USA, la video de la langue bleue a provoque beaucoup de remous et la "methode" classique est de plus en plus demandee chez les enseignants. Bien sur, il n'y a pas assez d'enseignants , ici aux Etats Unis ayant une connaissance profonde de l'equitation de legerte.
Donc j'encourage nos diplomes d'etats au chomage et ayant une bonne connaissance de l'equitation de legerete a postuler aux offres d'emploi aux USA, si ils parlent anglais.
:D
J'ai vraiment le sentiment que les choses vont changer dans le bon sens. Bien sur il y aura toujours des poches, ca et la, de gens mal intentionnes et mal informes, mais il y a une veritable prise de conscience qui se fait.
J'en profite pour traduire pour ceux qui ont du mal avec la langue de Shakespeare :
La FEI condamne toutes les méthodes et pratiques contraires au bien être du cheval. Le confort du cheval a toujours été et sera toujours au coeur des travaux de la fédération ainsi que la conduite des sports équestre à l'international.
Durant le meeting à Copenhague le 15 Nov, le bureau de la FEI a eu une discussion intense sur les conséquences de la pratique de l'hyperflexion. Le bureau exige, avec application immédiate, que dans toutes les disciplines les commissaires appliquent des mesures disciplinaires pour éviter toute violation du règlement. Ces mesures peuvent être un avertissement verbal ou un carton jaune. Si un cavalier reçoit deux cartons jaunes dans l'année, celui-ci est suspendu pour une période de deux mois et ce dès le deuxième carton.
La FEI est maintenant engagée avec une organisation internationnale : "World Horse Welfare" (Bien être des chevaux du monde). En outre elle continue de consulter les cavaliers, entraineurs, officiels et vétérinaires afin de poursuivre les recherches.
La formation continue des commissaires s'assurera que les problèmes sur le bien être des chevaux seront traités rapidement et avec professionnalisme.
La FEI accueille favorablement l'avis du public et continuera de veiller à ce que le bien-être du cheval, qui a été au centre de ce débat, restera sa priorité absolue.
C'est Noël ????
je l'ai lu sur Eurodressage...et j'allais moi aussi poster à ce sujet :)
Les stewards ont du pain sur la planche: dans la hotte il faudra mettre une bonne dose de courage. Les Janssen, Kittel et consorts devront bien se tenir. Qui l'eut cru ?
Merci Adrien pour la traduction, notre président ayant souhaité la diffusion rapide de ce texte .
J'attends de voir qu'elles seront les sanctions contre Kittel....
CAUMONT écrit:
J'attends de voir qu'elles seront les sanctions contre Kittel....
A condition que cette décision ait un effet rétroactif : ce qui est rare.
Souhaitons aussi que cette réglementation ralentisse le flots des exactions commises sur les terrains de concours.
Bruno
Message édité par: BLB, à: 2009/11/18 13:44
ben moi j'y crois; le ménage a déjà commencé en Allemagne:
Werth / Capelmann et Kemmer ne font plus parti du A-Kader et le veto Mr Nölting,vétérinaire en chef de la selection a été radié des vétos agrées de la FEI.D'ailleurs, Marco kutscher est poursuivi par la FEI et le Dr Höring a été sorti du bureau....les choses avancent, non ?
Les peines encourues me semblent bien légères mais je trouve ce communiqué plutôt encourageant (s'il est suivi d'effets, bien entendu).
merci Adrien! en voilà une bonne nouvelle! clin d'oeil a ceux qui parlaient de l'inutilité totale des pétitions , etc.. françoise S
Allège Ideal
Quelle nouvelle !
1 point : prise de conscience.
bravo et encouragement.