Galéjade- to pull somebody's leg

Bonjours
I whish to share that pearl of wisdom from the art of riding horses in different saddle, by Dom Duarte king of Portugal in early 15th century

If you cannot joust you have at least one of the following problem
You armour do not fit
You lance is too heavy
You cannot ride
Your horse is not adapted to jousting

Which I agree I true as it covers really anything that can go wrong…. Save may be being attacked by the tilt as you go in.
That being said it is not a bad book to read.
////////////////
Je voudrais partager avec vous cette pensée profonde qui vient de ‘l’art de monter à cheval avec différentes selles” de Dom Duarte roi du Portugal au début du 15eme siècle.

Si ne pouvez pas jouter c’est que vous avez au moins un des problèmes suivant.

Votre armure ne marche pas correctement.
Votre lance est trop lourde pour vous.
Vous monter comme un sac.
Le cheval n’est pas adapté à la joute.

Ce qui est tout à fait vrai puisque ça couvre tout ce qui peu aller de travers sauf peut être une traverse intempestive de la lice.

Ceci dit ce n’est pas un mauvais bouquin…

Message édité par: tradai1, à: 2006/05/11 15:07