Cheval craintif - Fearing horse
- Vous devez vous connecter pour poster des commentaires
Je monte actuellement un hongre de 11 ans, très agréable au travail en manège mais qui n’est qu’exceptionnellement sorti à l’extérieur… il a donc peur de tout, cabre et rue dans tous les sens au moindre motif (papier, oiseaux, fantômes invisibles pour moi, …). Quelqu’un a-t-il l’expérience de ce genre de situation ? Puis-je espérer l’amadouer en quelques mois ou est-ce trop tard pour penser en faire un cheval fiable à l’extérieur ??
/////////////////////////////////////
I am currently riding a gelding that is 11 years old, very pleasant when working in the manege but that never really worked outside... It is thus afraid of everything, rears up and jumps in all the directions for any reason (paper, birds, phantoms invisible for me...). Does somebody have experience of this kind of situation? Can I hope to reassure it in a few months or is this too late to think of making of it a reliable horse outside??
Message édité par: Delespaux, à: 2006/04/06 22:35
Avec A. justement, qui est du même style, je fais la démarche suivante : je quitte l'écurie à pied à côté de lui et fais une petite boucle ainsi à l'extérieur jusqu'à l'endroit où je travaille à cheval. Je le travaille donc monté, et lorsque j'ai terminé, je reprends la même boucle qu'à l'aller exactement, mais en sens inverse. Evidement je prends l'air très décontractée, je le félicite et m'extasie sur son courage et le plaisir de se balader ensemble, même si nous n'avons fait que 400 m. Voilà, pour nous cela marche bien, et à chaque fois je rajoute quelques mètres de plus. Par contre, jamais je ne l'oblige s'il a peur, je tourne comme si c'était moi qui l'avait décidé. J'espère que mon truc marchera pour toi.
//////////////////////////////////////////
With A. precisely, which is the same kind of horse, I do this: I leave the stable by foot beside him, make a inner loop to the place where I work with the horse. I work in the stable normally, and when I have finished, I take again the same loop in the opposite direction to go back to the stable. Of course I mimic to be very relaxed, I congratulate it and extasy myself on its courage and the pleasure of walking outside together, even if we made only 400 meters. Voilà, for us that goes well, and each time I add a few meters more. On the other hand, I never force it if it is afraid, I turn as if it were me which had decided it. I hope that my trick will work for you.
Message édité par: Delespaux, à: 2006/04/06 16:16
J'ai eu le cas d'un trotteur qui voyait lui aussi des petits lutins cachés derrière les brins d'herbe.
Il s'est avéré qu'il avait un blocage de l'atlas et l'axis ce qui provoquer ce genre de réaction,
C'est donc l'osthéopathe qui a permis de régler le problème.
//////////////////////////////////
I faced the same situation with a trotter which also saw small imps hidden behind the grass. We discovered that it was pain at the articulation between the atlas and the axis which caused this kind of reaction. It is thus the osteopath which made possible to solve the problem.
Message édité par: Delespaux, à: 2006/04/06 16:22
Je possède moi-même un cheval qui a tendance à avoir des réactions aussi brusques qu'inattendues lors de sorties en extérieur. C'est un cheval très près du sang (pratiquement pur sang), ancien cheval de steeple chase. Ses origines dans le sang expliquent cette susceptibilité exacerbée en extérieur.
Quand je l'ai acquis, faire d'emblée de l'extérieur demeurait un exercice périlleux. Il m'a d'ailleurs désarçonné à deux reprises, tant ses demi-tours pouvaient être violents.
Mais, je me suis rapidement aperçu que la cause de ce comportement en extérieur était directement lié à son état de "fraicheur" psychique et physique à la sortie du box. Quand le cheval était détendu, son comportement devenait infiniment plus gérable. Aussi, au début je ne le sortais en extérieur qu'après avoir fait une bonne séance de travail en carrière. Maintenant je peux le sortir directement sans problème. Je prends néanmoins la précaution de le faire mettre en liberté au paddock 2 heures le matin pour qu'il puisse se défouler. En fait, ce type de cheval de sang ne supporte pas l'univers carcéral et rester 23 heures sur 24 dans un box lui est insupportable.
Je vous suggère de le travailler d'abord suffisamment en carrière jusqu'à ce que vous le sentiez totalement détendu et de ne le sortir en extérieur qu'en fin de séance, tout au moins au début. Les choses devraient s'améliorer sensiblement.
Amicalement,
Dominique
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
I have myself a horse which tends to have reactions as abrupt as unexpected when ridden outside. It is a horse which is nearly a thoroughbred, horse previously ridden for steeple chase. Its origins explain this exacerbated susceptibility when ridden outside. When I acquired it, riding outside from the start remained a perilous exercise. It threw me out twice because its half-turns could be so violent. But, I quickly realized that the cause of this behaviour outside was directly related to its state of psychic "freshness" and physics when leaving the box. When the horse was relaxed, its behaviour became infinitely more manageable. Also, at the beginning I rode it outside only after having made a good working session in the career. Now I can do that directly without any problem. I take nevertheless the precaution to let it free 2 hours in the morning so that it can spend its excess of energy. In fact, this type of horse does not stand the prison universe and to remain 23 hours out of 24 in a box is unbearable for him. I suggest you initially sufficiently work it in the career until you completely get him relaxed and to ride it outside only at the end of the working session, at least at the beginning. The things should improve quickly.
Greetings,
Dominique
Message édité par: Delespaux, à: 2006/04/07 15:52
(par DURAND Dominique)
En fait, ce cheval est plutôt du type grassouillet lymphatique (tout est relatif) lors des sessions de travail en manège. Il faut le motiver, l’intéresser pour qu’il s’impulsionne, cela ne vient pas naturellement. Les transitions arrêt-galop-arrêt mêlées à des cessions à la jambe vers l’intérieur du manège, voire des « pirouettes autour des épaules » font des merveilles car il doit se concentrer pour faire la différence entre les deux. Il adore son box et ne pense qu’à une chose c’est d’y retourner rapidement… Il a un psychisme équilibré quand il connaît son environnement. C’est vraiment une peur panique de l’inconnu. 11 années sans extérieur... je n'y croyais pas...
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
In fact, this horse is rather of the fatty lymphatic type (everything is relative) when ridden inside. It must be interested, motivated to reach impulsion, this does not come naturally. The transitions stop-canter-stop mixed with leg yields towards the interior of the arena or even "pirouettes around the shoulders" make wonders because it must concentrate to make the difference between the two. It adores its box and have the constant idea in mind to quickly go back there... It has a balanced psychism when it knows its environment. It is really a panic fear of the unknown. 11 years without knowing the wide world... I could not believe it....
Message édité par: Delespaux, à: 2006/04/07 16:07
Bonsoir,
Je viens de retrouver dans mes archives cet Article paru dans un Cheval Magazine (certainement très ancien...).
Je n'ai pas relevé l'auteur, mais je crois avoir des soupçons (VSV ?)
Je ne sais si cela pourra vous aider, mais c'est toujours intéressant à lire ou à relire...
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Good evening, I have just found in my files this Article (in French- published in Horse Magazine (certainly very old...). I did not note the name of the author, but I believe it is VSV. I do not know if that will be able to help you, but it is always interesting to read or read again...
Message édité par: Delespaux, à: 2006/04/10 18:26
Merci Stéphanie pour ce bel et bon article de Cheval Mag (et merci à Véronique s’il est d’elle.). Nous ne saurions trop conseiller, de le lire, de le relire … et de le méditer.
J’ai eu, il y a quelques jours, une nouvelle preuve du bien fondé de cette saine manière d’amener à l’extérieur nos « chevaux d’intérieur ».
Une amie cavalière m’a demandé de l’accompagner pour une balade qu’elle craignait de faire seule. Elle ne trouvait plus de compagnons de route car son cheval « chauffait » immanquablement au bout de quelques dizaines de minutes et son excitation était par trop communicative.
Comme beaucoup de vieux cavaliers, je connais bien le remède et acceptait de lui rendre ce petit service. Mon grand copain gris, pur-sang réformé des courses est volontiers joyeux et explosif mais nous nous faisons une mutuelle confiance. Je savais que tout se passerait bien.
Après avoir convaincu ma coéquipière de laisser ses rênes en guirlandes, nous avons fait une sortie très sereine. Les écarts et bonds de joie de nos chevaux ont été sans danger et n’ont pas été l’occasion de débordement dont elle avait la crainte et malheureusement l’habitude.
Il y a toujours de grandes joies et beaucoup d’avantages à passer régulièrement du temps à l’extérieur. Mais cet exercice, aussi bénéfique pour les chevaux que pour les cavaliers, prend plus de temps qu’une séance en carrière ou au manège…
Bien amicalement,
Yves
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Thank you Stéphanie for this beautiful and good article from Horse Magazine (and thank you to Veronique if she wrote it). We have really to advise to read it, to read it again ... and to contemplate it. I had, a few days ago, a new proof of the well founded manner of bringing outside our "horses of interior". A riding friend asked me to accompany her for a ride outside that she feared to do alone. She did not find any fellow travellers because its horse "heated" inevitably after 10 minutes of riding and its excitation was far too communicative. As many old riders, I know the remedy well and agreed to render this small service to her. My large gray buddy, reformed thorough-bred of the races is really of the explosive type but we share a mutual confidence. I knew that all would be going well. After having convinced my friend to keep her reins in garlands, we made a very smooth ride. The explosions and jumps of joy of our horses were without any danger and were not the occasion of the great excitation she was fearing and unfortunately having the habit. There are always great joys and much of advantages to spend regularly time outside. This exercise, is as beneficial for the horses as for the riders but takes more time than a working session in the career...
Sincerely,
Yves Delord
Message édité par: Delespaux, à: 2006/04/10 18:06
Si je résume bien l'article et ce que tu écris, Yves, il faut arriver à aller en extérieur ( les contrats de base ayant été mis en place), en étant capable de ne pas apréhender une éventuelle action du cheval face à un stimulus, et surtout de pouvoir gommer les éventuelles réactions préjudiciables du cavalier ?
bien amicalement
Sylvie
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
If I summarize well the article and what you write, Yves, it is necessary to manage to ride outside (principal contracts having been set up), while being able of not fearing a possible reaction of the horse to a stimulus, and especially to be able to regulate the possible prejudicial reactions for the rider?
Sincerely Sylvie
Message édité par: Delespaux, à: 2006/04/10 18:10
Oui Sylvie, cet article est vraiment très clair.
Si nous avons des chevaux d’intérieur, nous nous devons d’égayer leur vie de reclus par des mises en parc quotidiennes de plusieurs heures, un exercice si possible quotidien, des petites sorties à l’extérieur en début ou en fin de leçon lorsque celle-ci est donnée au manège ou en carrière (ne serait-ce que quelques tours sur le parking mais rênes longues en allant chercher les coins sombres) et des sorties à l’extérieur, au moins chaque semaine. Il me semble me souvenir que l’Hotte dit dans « Questions équestres » qu’une séance à la longe, sans autre travail, doit remplacer la séance à l’extérieur lorsque celle-ci n’est pas possible.
Pour limiter, de façon à ce quelles ne soient pas dangereuses pour le cavalier, les réactions – normales - du cheval face aux stimuli extérieurs, il faut un travail préparatoire (mise en place des «contrats» de l’article). Cette véritable éducation est aussi importante que l’apprentissage du travail d’école. Il ne peut en être dissocié. Comme pour le travail d’école, le cavalier sera bien avisé de s’adresser à un professionnel compétent s’il ne se sent pas d’assurer lui-même la mise en place de ces contrats.
En ce qui concerne les « contrats » de l’article de Cheval Magasine, l’apprentissage s’adresse aussi bien au cheval qu’au cavalier. Chacun doit respecter les contrats et le cheval ne les respectera pas si le cavalier ne les respecte pas lui-même. Nous sommes souvent plus exigents pour notre monture que pour nous même...
Les premières sorties à l’extérieur seront beaucoup plus faciles avec un « maître d’école » c'est-à-dire un autre cheval rompu au travail à l’extérieur, donc un autre cheval cheval et un autre cavalier respectueux des « contrats ».
Pris par des emplois du temps toujours trop serrés, nous avons tous tendance à reporter à plus tard cette éducation à l’extérieur qui prend beaucoup de temps. Nous faisons alors de nos compagnons des être partiels qui ne sont pas des chevaux de selle accomplis. A Saumur, dans la première moitié du XXième siècle, ne définissait-on pas le cheval de selle comme un cheval parfaitement mis en basse école, faisant sans difficulté un parcours d’obstacle à 1m et n’ayant peur de rien à l’extérieur.
S’il y avait besoin de se persuader de la nécessité d’amener à l’extérieur nos chevaux d’intérieur, le général Decarpentry nous y aiderait :
« Pour recevoir avec fruit et dans de bonnes conditions cet enseignement complémentaire, le cheval doit être au préalable un bon cheval d’extérieur confirmé. »
Bonnes balades à toutes et à tous !
Yves
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Yes Sylvie, this article is really very clear. If we have horses of interior, we must brighten their life of recluse by daily walks in pastures for several hours, an if possible daily exercise, small rides outside at the beginning or the end of the lesson when this is possible and of rides outside, at least once in a week. It seems to me to remember that the Lhotte said in "equestrian Questions" that working session with the lunge, without any other work, must replace the ride outside when this one is not possible. To limit, reactions dangerous for the rider - the normal reactions of the horse to the external stimuli- one needs preliminary work (installation of the "contracts" of the article). This true education is as significant as the training of the dressage work. It cannot be dissociated from it. As for the dressage work, the rider will be quite advised to take the advice of a qualified professional if he does not feel able to ensure itself the installation of these contracts. With regard to the "contracts" of the article of Horse Magazine, the training addresses itself as well to the horse as to the rider. Each one must respect the contracts and the horse will not respect them if the rider does not respect them itself. We are often more exigent for our horses that for us even... The first rides outside will be much easier with a "schoolmaster" i.e. another horse broken with work outside, therefore another horse and another respectful rider of the "contracts". With our busy agendas, we have the tendency to postpone this education outside which takes much time. In Saumur, in first half of XXth century, one did define the saddle horse like a horse perfectly put in low school, making without difficulty a course of obstacle of 1m high and being afraid of nothing outside. If there needed to be convinced of the need for bringing our horses of interior outside, the Decarpentry General would help us there: "to receive with fruit and under good conditions this complementary teaching, the horse must be as a preliminary a good horse confirmed in outside rides"
Yves Delord
Message édité par: Delespaux, à: 2006/04/10 18:24
Bonjour à tous,
J'ai intuitivement procédé par l'application des contrats que je place en intérieur et j'ai procédé par douce mais longue immersion. 3 balades de 2 heures et ce WE 2 de 3 heures à petite allure pour ne pas le fatiguer et il passe à peu près partout aux 3 allures. Reste les faisans mais les réactions sont courtes et il ne semble plus trop persuadé lui-même de leurs utilités (des réactions, pas des faisans...quoique...). C'était donc une peur de l'inconnu et non quelque chose d'ancré! Je l'ai donc jeté dans le grand bain tout de suite mais cela n'a pas été traumatisant, au contraire! Il faut dire que je dispose de très grands parcours en site propre, fermé à la circulation automobile, je n'aurais pas pris le risque...
/////////////////////////////////////
Hello everybody,
I intuitively proceeded by the application of the contracts which I place in the career and I proceeded by soft but long immersion. 3 rides of 2 hours and this WE 2 rides of 3 hours with a lot of walk and medium trot not to tire it and it goes now across nearly all situations in the 3 paces. Remain the pheasants but the reactions are short and it does not seem too much persuaded itself of their utilities anymore . It was thus a fear of the unknown and not something of anchored!I must say that I have at disposition kilometers of tracks without any car circulation. I would not have taken this risk otherwise.
Message édité par: Delespaux, à: 2006/04/10 20:59
Bonjour,
Il me semble que seules les sorties régulières pourront améliorer le comportement de votre cheval, également les sorties en compagnie d'autres chevaux plus habitués.
S'il sort rarement, c'est normal qu'il soit méfiant de tout. C'est sûr, ce n'est pas de tout repos pour le cavalier.
Claudine
/////////////////////////////////////////////////
Hello,
It seems to me that only a regular work outside will be able to improve the behavior of your horse, also riding in company of other more accustomed horses. If it is rarely ridden outside, it is normal that it is afraid of everything. Of course, this is something rather unconfortable for the rider.
Claudine
Message édité par: Delespaux, à: 2006/04/06 16:24
Claudine M