Pédantisme équetsre et communication

Je remercie Christian Carde pour son message et sa façon aussi juste que brève d’adresser un sujet prêtant à polémique (tension, appui, contact). La promotion de la légèreté passe par l’éducation des cavaliers (et je fais partie de ceux qui en ont grandement besoin) et cette éducation passe par le dialogue, l’écoute, la calme transmission de bribes de savoir. Le pédantisme équestre musèle bien des cavaliers dans leur expression (la peur de dire une bêtise et d’être jugé par des ‘experts’). Si l’accent était plus souvent mis sur l’amour équestre et le désir de l’amélioration de cet art plutôt que sur les jugements individuels, les jugements de valeur, on aurait déjà fait un grand pas en avant. « Il n’y a pas de honte à ne pas savoir, il y a la honte de ne pas chercher à comprendre ».
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
I would like to thank Christian Carde for his last message and the way he is dealing such a controversial subject as tension and contact on the bit. The education of the riders is an essential step on the way to lightness (and I am one of those riders who feels a great need for that) and this education should be done through dialog, listening and the calm transmission of bits of knowledge. Equestrian pedantism jeopardizes the expression of many riders (the fear of being judged by ‘experts’). If it was more often insisted on equestrian love and the desire to improve it as an art rather than performing individual judgement, it would be a great step forward. “There is no shame to ignore something; it is just a shame not trying to understand it”.

(par Vincent Delespaux)