Posts forum

Bonjour à tous,

Sauf si vous pouvez fournir votre propre traduction, merci de restreindre vos messages à 10/15lignes max. C´est l´une des règles de notre forum, d´autant que pour les qques semaines à venir, notre ami Michel Kaplan vs a déjà prévenus qu´il ne pourrait assurer toutes les traductions. Le forum doit néanmoins rester bilingue, alors merci de votre compréhension et gentillesse à l´égard des traducteurs bénévoles!

Nous vs rappelons aussi que ns n´apprécions pas les auteurs "anonymes" ni ceux qui interviennent juste sous un pseudo ou prénom et sans adresse e-mail valide. Merci aux personnes concernées d´en tenir compte à l´avenir.

Dernier point et non des moindres ... Aux non-adhérents intervenants réguliers du forum ou visiteurs silencieux: votre cotisation est la bienvenue! Plus A-I aura d´adhérents (près de 600 à ce jour),plus ns aurons de force pour atteindre nos objectifs. Ns comptons donc sur vous!
Cordialement
Allege-Ideal

////////////

Hello to all,

Unless you can supply your own translation, pls do not post any messages exceeding 10 to 15 lines. It is one of the rules of the forum, specially that since for the few weeks to come our friend Michel Kaplan has already advised you that he wouldn´t be able to ensure all the translations. Nevertheless, the forum must remain bilingual, so thanks for your understanding and kindness for the benevolent translators!

May we also remind you that we do not appreciate "anonymous" authors nor those who regularly post with just a nickname or name and no valid e-mail address. Thanks to those who are concerned to take this into account in the future.

Last point but not the least ... To all the regular non-member contributors or silent visitors of this forum, your membership fee is most welcome!
The more members A-I will have (nearly 600 today), the stronger we will be to achieve our goals. We count on you!
Cordially
Allege-Ideal

(par Allege-Ideal)