Divers
- Vous devez vous connecter pour poster des commentaires
mar, 05/10/2004 - 00:00
Bonjour à tous,
Lectrice passive de ce forum depuis quelques mois, j´en apprécie les conseils et les échanges. C´est pourquoi, j´en viens à vous adresser ce message et plus particulièrement à Mr Kaplan, dont l´approche du cheval me séduit tout particulièrement. Serait-il possible d´avoir vos coordonnées (un site web peut-être ?) afin de pouvoir vous soumettre un cas. Par avance merci.
(par maela)
Allège Ideal
Bonjour Maela,
Vous semblez être contente de ce que ce forum apporte au bien être des chevaux et des cavaliers. J´espère donc que vous contemplez suppporter les efforts d´Allege-Ideal en joignant l´Association. Si vous cotisez aujourd´hui, vous serez membre pour l´année 2005.
Puisque vous appréciez tellement mon approche ce serait avec plaisir que je vous aiderait. Toutefois, vous devez être consciente que si vous soumettez votre cas sur le forum vous pourrez aussi recevoir les conseils d´autres intervenants très qualifiés.
Autrement, pour m´atteindre par e-mail, il vous suffit de cliquer sur mon nom dans la liste des messages.
Cordialement,
MK
/////
Hello Maela,
You seem to be pleased by what the forum offers for horses´ and riders´ well being. I hope that you contemplate supporting the efforts of Allege-Ideal by joining the Association. If you sign up now you´ll be a member through 2005.
Since you appreciate my approach so much it´ll be with pleasure that I´ll help you. However, you must be conscious that if you submit your case in the forum you may receive also the advices of other highly qualified interveners.
Otherwise, to reach me through e-mail, you have only to click on my name in the list of messages.
Cordially,
MK
(par Michel Kaplan)