Championnats de France de dressage 2003 /French Ch
- Vous devez vous connecter pour poster des commentaires
Comment échanger sur les championnats de France de dressage 2003 ?
Notre site étant international je suis un peu gêné de vouloir échanger sur un sujet franco-français.
Cependant j’étais à Saumur samedi dernier et j’ai eu le sentiment que quelque chose changeait du côté de la légèreté !
J’aimerais échanger un peu avec d’autres spectateurs, mais comment sans encombrer le forum ?
Rapidement quatre petits bonheurs de ma journée :
1 – Du haut des tribunes j’ai entendu les mors tinter dans la bouche de Vanini Ave !
2 – J’ai trouvé Adenauer un peu trop ouvert et c’est rafraîchissant : j’étais tellement habitué à trouver les chevaux trop fermés !
3 – Quel potentiel chez Carinho ! Qu’il se dépêche d’être un peu plus attentif …
4 – La petite intermédiaire de Poejo était un vrai régal de cadence et de fluidité. Et quelle merveilleuse équitation de sa cavalière !
///////////
How to communicate about the 2003 French Dressage Championship?
Our site being International I am somewhat embarrassed to bring up a Franco-French subject.
Anyhow, last Saturday I was in Saumur and I had the feeling that something was changing regarding lightness!
I would like to communicate with other spectators, but how without loading too much the forum.?
In short, 4 small satisfactions from my day there:
1 - From the top of the stands I heard the bits in the mouth of Vanini Ave !
2 - I found with pleasure that Adenauer was a little too open: I used to find that the horse were always too over bent!
3 - Carinho showed that he has great ability! He should hurry to become more focused ...
4 - The small Intermediate of Poejo was a delightful display of cadence and fluidity. And how wonderful was the equitation of his rider!
(par Philippe BOIRET)
Allège Ideal
Non, vous n´encombrez pas le forum !
Je n´ai pas souvent la chance de pouvoir assister aux épreuves de dressage nationale ou internationale, et votre message est pour moi un moyen de connaître ce qu´il se passe en compétition en dehors des résultats officiels que l´on trouve dans les revues ou sites internet. L´un des buts de l´Association est, je crois, de mettre un peu de légèreté dans l´équitation de compétion, montrer que cela est possible, au plus grand bénéfice des chevaux, des spectateurs et des cavaliers ! Aussi, il est très interressant d´avoir des commentaires sur ces compétitions en France ou à l´étranger, commentaires autres que de simples critiques négatives et destructrices.
Donc continuez à nous parler des championnats de France et de ce que vous avez vu et ressenti ! Merci d´en parler !
///////////
No you are not overloading the forum!
I seldom have the opportunity to watch the National or International competitions, and your message gives me a way to know what´s happening beyond what is published in magazines and the Internet. I believe that one of the goals of the association is to integrate a little bit of lightness in competitive equitation, to show that it is possible, to best benefit the horses, the audience and the riders. Also, it is very interesting to get some opinions about competition in France and abroad besides ordinary negative and damaging comments.
Thus keep on posting about the French championships and what you saw and felt! Thank you to talk about that!
(par Pascale)