Gravel in the horse´s mouth - I am shocked
- Login to post comments
502 Bad Gateway
A Swedish young rider was recently warned at a FEI competition for having gravel in the horse´s mouth.
That fact made people write on some discussion lists, and besides from the natural response, horror, consternation etc... some people said:
- Oh, that old trick!
- So what, the horse loves to eat dirt!
- Real animal abuse is when beginners ride, this is an accomplished, international contestant.
I am in shock.....
De pareils comportements donnent envie de dresser une "liste noire"!
pour ceux qui ont un peu de mal avec la langue anglaise:il s'agit du procédé qui consiste à mettre du sable dans la bouche d'un cheval pour le faire mâchouiller son mors.
Outre les réactions de rejet, certains ne s'émeuvent pas (c'est une vieille ruse), d'autres trouvent cela normal (les chevaux mangent salement)les derniers parlent de vengeance (avec les débutants)....
Bonsoir,
Je ne connaissais pas cela.
Il est utile de le savoir cependant, car cela modifie l'observation attentive que l'on peut avoir (que l'on doit avoir) sur les terrains. Merci à vous.
Je partage votre horreur, face à l'imagination des humains en compensation de leur manque de savoir faire au contact des chevaux.
==========================
( http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR&dir=francais-anglais )
I did not know it.
It is useful to know it however, because it modifies the attentive observation which we can have (that we have to have) on grounds. Thanks to you.
I share your horror, in front of the imagination of the human beings as compensation of nearly knows how to to them make for the contact of horses.
Thanks.
C'est une des manières de tricher et , sans doute, une des plus graves puisque les résistances convergent vers la bouche et qu'il est question de les masquer.
It is one of the way to cheat and, doubtless, one of the most serious as the resistances are converging on the mouth and that they intend to conceal them.
j'avais vu un cheval qu' on avait attaché par la langue car il tirait au renard à l'attache... c'était u pauvre petit cob 1/2 selle, il a fallu lui confectionner un mors spécial car il avait une boule énorme à la langue.
Horrible...
C'est un "remède" dont j'ai déjà entendu parler plusieurs fois pour lutter contre le grincement de dents. Ca me choque à chaque fois que j'entends ça mais ceux qui préconisent la chose trouvent ça tout à fait normal ...
Nicole LAHM - Webmaster