Bonjour Pierre
à première vue, comparativement à la photo de Jean d'Orgeix à la page précédente de la bibiothèque, Fredy me semble un peu "enfermé dans ses épaules", pas assez "plastronnant"...
cordialement, Peteris

//////////////////////////

Hello Pierre
at the first sight, comparing with the photo of Jean d'Orgeix in the previous page of the library, Fredy seems to me a little "locked himself in his shoulders", not enough "throwing out his chest"...
Cordially, Peteris

Bonjour à tous
suite à mon message précédent, pour ce qui est de "plastronner", que pensez-vous de l'illustration ci-dessous ?
Cordialement, Peteris

///////////////////////////

Hello to all
following my previous message, as regards with "throwing out his chest", what do tou think about the illustration below ?
Cordially, Peteris

illustration en question
................................................
Here's the picture

Message édité par: tradai1, à: 2006/05/29 15:59

nouvel essai...

L'équitation est une bonne kiné...
...........................................................
Equitation is a good physiotherapist...

Message édité par: tradai1, à: 2006/05/29 15:59