jean d'orgeix
- Login to post comments
bonjour,
quand j ai adhéré à votre association j avais vu la possibilité de prendre contact avec messieurs d'Orgeix, Henriquet et Carde si on souhaitait aller les voir travailler or, avec le nouveau site je n'ai pas retrouvé leurs adresses mails pour pouvoir les contacter. Savez-vous si cela est toujours réalisable. En effet j ai lu dans l éperon que monsieur d'Orgeix animait un stage à saumur au mois de juillet et j aurai adoré aller l'écouter . Merci pour vos réponses!
..............................................................................................................
Hello, when I joined your association I had seen the possibility of contacting Sirs d' Orgeix, Henriquet and Carde if one wished to go to see them working but, with the new site I did not find their emails addresses to be able to contact them. Do you know if that is still possible? Indeed I read in "L'éperon" that Mister d' Orgeix animated a training course in Saumur in July and I would have adored to go to and to listen to him. Thank you for your answers!
Message édité par: tradai1, à: 2006/05/29 11:50
merci beaucoup pour votre réponse si sympathique , malheureusement les dates de juillet proposées ne coincident pas tout à fait avec mes disponibilités mais je regarderai avec attention les informations concernant les stages en belgique.
Encore merci!
............................................................................................................
Thanks a lot for the proposal but I am not available at this moment. I'll keep an eye on the activities in Belgium. Thanks again.
Message édité par: tradai1, à: 2006/05/29 16:40
Le stage de Saumur est organisé par Madame Berjamin: 02 41 38 38 65.
Sinon, vous pouvez me joindre au: orgeix [at] infonie [dot] fr ou au 03 86 74 37 89
Cordialement,
Jean d'Orgeix
..................................................................................................................
The clinic held in Saumur is organized by Ms Berjamin:02 41 38 38 65.
Otherwise you can contact me by e-mail :orgeix [at] infonie [dot] fr or by phone: 03 86 74 37 89
Cordially,
Jean d'Orgeix
Message édité par: tradai1, à: 2006/05/31 09:42
merci pour ces coordonnées, je vous envoie un mail très prochainement!
Bonjour Sandrine,
Jean D'Orgeix anime régulièrement des stages en Belgique, vous êtes la bienvenue. Consultez les pages régionales Benelux pour plus de renseignements. Boulogne Bruxelles, 1h15 de TGV. Si vous êtes intéressée, on peut peut-être trouver un arrangement pour le transport jusqu'au lieu du stage. Contactez-moi personnellement. Le prochain stage se déroulera du 21 au 23 juillet.
.........................................................................................................
Hello Sandrine, Jean D' Orgeix regularly animates training courses in Belgium, you are mostly welcome to attend. Consult the regional pages Benelux for more information. Boulogne Brussels is 1h15 with the TGV. If you are interested, I could find an arrangement for the transport until the place of the training course. Contact me personally. The next training course will take place from the 21 to the 23th of July .
Message édité par: tradai1, à: 2006/05/29 11:53
Vincent Delespaux
Coordinateur AI Benelux