Art et (and) compétition
- Login to post comments
Ces sujets semblent à priori incompatibles : mythe ou réalité ? ne parlons pas de ce qui est, mais de ce qui pourrait être .
De même, il semble que lorsque l'on introduit une notion de philosophie, d'esprit ou de façon de penser, on puisse faire la différence entre art et sport ( on parle d'arts martiaux, d'art équestre, mais pas d'art natatoires ou cyclistes ).
Pour ma part, je conçois une reprise de dressage comme une danse, un moment dans une bulle, où la technique doit tellement être intégrée qu'elle s'efface au profit de l'expression du cheval.
..........................................................................................................
These subjects seem a priori incompatible: myth or reality? Let us now speak about what things should/could be, not about what they are. Have you ever observed that when someone introduces a concept finding its roots within the philosophy, the spirituality or even simple intellectualism, it is very possible to make the difference between art and sport (one speaks about martial arts, equestrian art, but certainly not about swimming art or cycling art). As far as I am concerned, I conceive dressage like a sensual dance, a priviledged moment of intimacy in a subtle bubble of pureness (I hope Sylvie will appreciate my licence poétique – in french in the text) , where the technique must be integrated at a point that it fades/vanishes for the optimal benefit of the (happy) horse and its physical as well as mental expression.
Message édité par: tradai1, à: 2006/04/26 11:48
http://baudetdupoitou.online.fr/
A donkey mare has bitten my fingers. It is not this but she looks to the one. There is something wrong somewhere.
Une annesse m'a mordue les doigts. Ce n'est pas celle là, mais elle lui ressemble. Il y a une erreur quelque part.
Dressage and beauty with horses that have paces. At the Iternational Vaulting Contest of Saumur.
See, lunging artistique dressage isn’t the reserved domain, of mini-hunters.
http://www.ffe.com/?cs=f07aa787edb347323aec8dd4322a0b0e8e8256ceb24a0174c...
///////
Dressage et beauté avec des chevaux qui ont de l’allure.
Au Concours de Voltige International de Saumur.
Voyez, le dressage artistique à la longe n’est pas le domaine réservé des mini-hunter.
En effet, la voltige donne aux spectateurs comme aux voltigeurs une sensation intense et Matthias Lang est un artiste fabuleux. Voici ce qu'il a dit à la fin de sa prestation aux championnat du monde a Jerez de la Frontera : Une impression d’être en apesanteur bien qu’en communion avec le moindre mouvement de mon cheval (…). J’étais disponible physiquement, tous les sens étaient à l’écoute. A tel point que je sentais les fibres musculaires de mon cheval. N’es-ce pas là une sensation que l’on voudrait trouver dans toutes pratiques corporelles de couples, toutes formes d’équitations comprise ?!!!!!
...........................................................................................................
Indeed, the voltige gives to the spectators as with the acrobats an intense feeling and emotion and Matthias Lang is a fabulous artist. Here what he said at the end of his show at the championship of the world in Jerez de la Frontera: An impression to be in weightlessness although in communion with the least movement of my horse (...). I was available physically, all my senses were listening to such an extend that I felt the least muscle fibres of my horse. Is that not a feeling which one would like to find in all ways of riding, all forms of horsemanships included?!!!!!
Message édité par: tradai1, à: 2006/04/26 11:47
Allège Ideal
"It is right"
Sport is beautiful. What would be figure skating if it wasn't beautiful ? Dressage is one sport among many horse riding sports. Very logical it comes to prepare our body to moves, filled with enthusiasm, perseverance and rhythm, for years. What ever you do competition danse or danse in a show, it is the same.
"You are making art, i do competition", a ready-made sentence, the debate is euthanasied.
A couple of danse, beautiful and proud in the same time, knowing how to captivate his public does not have to hide like a bird who his going to die, to feed his presentation.
When boys and girls dansers are warming up, even if it is better to do not disturb when they concentrate, it is super, sublime.
- Dressage in competition is a too much serious thing to be exclusively let to dresseurs.
///////
"C'est juste"
Le sport c'est beau. Que serait le patinage artistique s'il n'était pas beau ? Le dressage est un sport parmi tant d'autres disciplines équestre. Il va de soi que l'on doit préparer son corps pour les mouvements, de l'enthousiasme, de la persévérance et du rythme, pendant des années. Que vous fassiez de la danse de salon en compétition ou dans une revue, c'est pareil.
"Vous faites de l'art moi je fais de la compétition", phrase toute faite, le débat est euthanasié.
Un couple de danse, beau et fier à la fois, sachant capter son public ne se cache pas pour nourrir leur représentation.
Quand les danseurs et les danseuses s'échauffent, même s'il convient de ne pas troubler leur concentration, c'est super, sublime.
- La compétition de dressage est une chose trop sérieuse pour être confiée exclusivement aux dresseurs.