Histoire véritable (fin)

Conclusion naturelle de l´histoire : j´ai vu entrer au manège deux des jeunes stagiaires d´un jour de M. X : chaque cheval avait ses rênes allemandes et on allait les placer selon la leçon du maître.
///////
Natural conclusion natural of the story: I saw two young trainees who took the one day clinic of M. X enter the indoor arena: each horse had German reins and they were placed according to the lesson of the master.

(par Olivier Collomb)