Montée du garrot/rise of the withers
- Login to post comments
Sat, 13/03/2004 - 00:00
Est-ce que le fait que le cheval devienne de plus en plus confortable pour son cavalier (davantage transporté dans l´allongement au trot et très légèrement incliné vers l´arrière au galop) est synonyme de l´allègement de l´avant-main, de la montée du garrot et d´un dos bien tendu, ou cela peut-il est un leurre ?
/////////////////////
Is the fact that the horse becomes more and more comfortable for his rider (better carriage in trot lengthenings and very slightly slanted back at the canter) a sign that the forehand becomes light, the withers raised and a back well stretched, or is it an illusion?
(par Julie Liguori)
In my opinion - the signs you describe are the good signs of lightness. I think though, that the test must include that transitions are functional instant and without loss of balance./Margareta
\\\\\\\\\\\\\\\\\
A mon avis - ce que vous décrivez indique que le cheval est léger. Je crois toutefois que le critère de fonctionnement dans la legèreté doit inclure des transitions instantanées sans perte d´équilibre./Margareta
(par Margareta Westlin)