Démonstrations de dressage/Dressage exhibitions
- Login to post comments
J\'ai regardé, à la fin du mois d\'août, un spectacle équestre donné à Digne (Alpes-de-Haute-Provence) sur le modèle et comme en diminutif des "Crinières d\'or" d\'Avignon. Les présentations dites de dressage étaient déplorables: un cavalier en tricorne - pour ressembler à La Guèriniére, j\'imagine -, n\'avait que l\'habit de commun avec ce grand maître : son cheval ibérique, manipulé à grands coups de mains fort visibles, ne montrait que des airs saccadés et malhabiles sans grâce ni facilité. Il y avait pire avec un autre ibérique, présenté en longues rènes, qui n\'était pas encapuchonné mais tout bonnement cassé, la gorge repliée sur le poitrail : ce cheval malheureux produisait la plus pénible impression et il n\'y avait point dressage mais mauvais traitements sur un animal.
Par contre deux cavaliers de style western - cow-boys du chapeau à la botte, l\'un d\'eux répondant malgré tout au prénom de Baptistin qui fournissait la note locale -, montaient des chevaux en avant, légers, agréables à voir dans leurs évolutions.
On a l\'impression - je l\'avais déjà éprouvée personnellement dans une randonnée de quinze jours en Arizona, ce printemps -, que la légéreté s\'est réfugiée dans l\'Ouest.
////////////
At the end of August, I watched an equestrian exhibition in Digne (Alpes-de-Haute-Provence) inspired by the "Crinières d\'or" of Avignon. The dressage presentations were awful: a rider with a tricorne - to look like La Guèriniére, I guess -, had only the costume for resemblance with the great Master: is Iberian horse, manipulated by highly visible big hand blows, showed only jerky and clumsy airs deprived of grace and ease. Another Iberian horse, presented in long reins, was worse, he was broken beyond overbending, with the throat against the chest: this unhappy horse gave the most miserable impression and there was not evidence of dressage only the mistreatment of an animal.
To the opposite, two western style riders - cowboys from hat to boot, one of them called Baptistin preserving the "couleur locale" -, they were riding there horses forward, light, a pleasure to watch them perform.
There is a feeling - that I have already experienced personally in a 15 day trek in Arizona, last spring -, that lightness found a new nest in the West.
(par Olivier Collomb)
Ces mouvements parraissent précipités et le sont peut-être mais je tiens pour vrai que ces réponses immédiates sont nécessaires pour le travail du bétail qui lui aussi possède des réflexes étonnants.Pour prendre de vitesse ces bovins rustiques et endurants avec la dépense d\'énergie minimale, il faut donc des réflexes affûtés...qui mettent à rude épreuve les articulations et les tendons des montures. Il reste à espérer que ces mouvements violents soient acquis progrèssivement dans les apprentissages initiaux, ce qui rendrait confiance. Si quelqu\'un a la réponse, elle sera la bienvenue.
////////////////////////
These movements seem hurried and maybe are so but I now for sure that these sudden responses are needed to move cattle that has also some stupefying reflexes. To outrun these rustic and tough bovines spending a minimum of energy, calls for sharpened reflexes.... that test hard the articulations and the tendons of the mounts. It is expected that these violent movements be acquired progressively through the initial training, which would restore confidence. If someone has the answer, it will be welcome.
(par Pierre C.)
Do you think that preparing a horse, with a certain style of dressage, you are building
in the same time, a personnal art design ?
An artist horse that looks to you.
/////
Pensez-vous qu\'en préparant un cheval, dans un certain style de dressage, vous construiser également une oeuvre d\'art personnel.
Un cheval artiste qui vous ressemble.
(par Mick Hunter)
En 1960, lorsque j\'étais à Calgary, Alberta, Canada, j\'admirais beaucoup les chevaux de "cutting" de la famille Ross. Ils performaient très bien parceque leurs chevaux avaient une bonne fondation de dressage classique. Leurs chevaux ont étés les premiers "quarter horses" qui ont étés invités en Angleterre pour performer devant la reine.
Un cheval qui a une bonne formation de dressage classique sait s\'équilibrer rapidement sans que son cavalier ait besoin d\'utiliser la force. Ce genre de réflexe se retrouve aussi avec les poneys de polo bien dréssés.
/////////
In 1950, when I was in Calgary, Alberta, Canada,I admired a lot the cutting horses of the Ross family. They performed very well because they had a good classical dressage foundation. Their horses were the first "quarter horses" invited to England to perform in front of the Queen.
A horse who has received a good classical dressage training knows how to achieve balance rapidly without his rider having to use force. This type of reflex is found also with well trained polo ponies.
(par Michel Kaplan)
Hello/Bonjour,
This is the question as Shakspeare would say.
I would like to be able to answer this question.It would be art!
Horses are beautyfull!!!
I have no experience for starting horses, but I am convinced that it impacts each of them for their use and their progress.
When I\'ll be able to tell more, I will communicate my observations.
In all my exchanges with horses I recommend soft demands, that preserves energy and impulsion, and that gives me a great satisfaction.
A horse will shine through his airs and in the discipline that suits him thanks to his origin in his breed, to his mental and his nerve impulse.
With the best preparation we only surf the wave. But what a pleasure to feel the wave under our feet!!!
------------------
Ceci est la question comme dirait un Sheakspeare.
Je voudrais pouvoir être capable de répondre à cette question. Ce serait de l\'art!
Les chevaux sont magnifiques!!!
Je n\'ai pas l\'expérience du débourrage des chevaux,mais je suis persuadé que c\'est déterminant pour l\'emploi et la progression de chacun d\'entre eux. Lorsque je pourrai en dire plus, je ferai part de mes observations.
Je préconise les demandes douces dans toutes mes relations avec les chevaux, ce qui sauvegarde l\'énergie et l\'impulsion, et j\'en retire beaucoup de satisfaction.
Un cheval brillera dans les airs et dans la discipline pour lesquels il présente des aptitudes fixées par ses origines dans son modèle, son mental et son influx.
En les préparant au mieux nous ne faisons que surfer sur la vague.Mais quel bonheur de sentir la vague sous les pieds!!!
(par Pierre C.)
Bonjour chez vous
Même si tu ne vois un cheval qu\'1h par semaine, et que tu en change souvent, tu peux quand même
t\'entraîner quand tu le brosses à la flexion d\'encolure.
Aprendre à un cheval qui ne le sait pas et voir ce que cela vient avec le temps.
////
Hello
Even wether you see a horse 1hour a week, and you change horses very often, you may train yourself when you brush them to the neck flexion.
Teaching to a horse that doesn\'t know it and see what it becomes with time.
(par Mick Hunter)
Bonjour
Quel est le but de cette flexion d\'encolure, sinon de cultiver la souplesse du corps entier du cheval?
//////////////////
Hello
What is the purpose of his neck flexion besides developing the suppleness of the whole body of the horse?
(par Pierre C.)
Yes it helps the horse to make his streching.
it is also the position mostly taken by horses ... when they eat grass.
It is interesting for ourself to try to teach a horse to do something he knows perfectly since birth, but on our request.
Also, you can turn those exercices to Baucher Flexions.
/////
Oui cela aide le cheval à faire son streching d\'encolure, c\'est aussi la position prise la pluspart du temps par les chevaux ... quand ils broutent.
C\'est interessant pour nous-même d\'essayer d\'apprendre au cheval quelquechose qu\'il sait faire à la perfection depuis qu\'il est né, mais sur notre demande.
Aussi, vous pouvez transformer ces exercices en Flexions d\'encolure de Baucher.
(par Mick Hunter)
Bonjour,
votre réponse est très intéressante car elle confirme ce que je pressentais et je suis satisfait qu\'elle arrive sur ce forum qui a pour objectif de promouvoir la légèreté en équitation.
les flexions ont apparemment le pouvoir de rendre les chevaux plus souples, d\'assouplir le côté qui l\'est le moins pour rendre le cheval droit, de le ramener au calme, de le détendre (surtout la descente d\'encolure) c\'est aussi le moyen de rendre le noble animal plus soumis donc plus attentif.
les flexions sont donc une étape de la préparation des chevaux.
Quelles sont la caractéristiques des Flexions de Baucher? je ne les connais pas vraiment...
///////////
Hello,
your answer is very interesting since it confirms what I presented and i am pleased that it is posted in this forum that aims at promoting lightness in equitation.
The flexions seem to have the ability to supple horses, to straighten the horse by suppling the side that is the less supple, to get him to calm down, to relax him (especially with the neck stretching down) it is also the way to get the noble animal to pay better attention through obtaining more submisson.Therefore flexions are a phase for training horses.
What are the flexions of Baucher? I don\'t know them really well...
(par Auteur anonyme)
Je travaille mes chevaux depuis trois ans en "mixant" et en alternant les méthodes des cavaliers western et l\'équitation classique. C\'est en effet exceptionnel pour obtenir la légéreté. Pour ce faire, j\'applique les principes préconisés notamment par Pat Parelli et monte érgulièrement mes chevaux en licol, aux 3 allures, notamment pendant leur détente. Celà oblige les chevaux à se prendre en charge et le cavalier à monter avec tout son corps et notamment son assiette. Le résultat est formidable. Celà fait des chevaux décontractés et des cavaliers en osmose avec leur monture. Si vous voulez plus de détails, vous pouvez m\'écrire directement. Cette façon de faire a été adoptée parune de mes monitrice et de nombreux cavaliers de mon Club.
/////////////////
For the last 3 years I work my horses by "mixing" and alternating the Western riding methods and the classical equitation. Actually this helps exceptionally well in obtaining lightness. To do this, I apply the principles recommended by Pat Parelli and ride frequently my horses in a halter, at all 3 gaits, especially during their rest periods. This gives the horses the opportunity to secure their balance on their own and the riders to follow the motion with his body and his seat. The result is formidable. This relaxes the horses and connects the riders osmotically with their mount. If you want more details you can write directly to me. This approach has been adopted by one of my instructors and many riders at my Club.
(par Antoinette ROPER)
Allège Ideal
C\'est peut-être pour cette raison que l\'équitation western connait un succès grandissant auprès des cavaliers européens. Ils montent très léger et c\'est assez impressionnant. La seule chose que je leur reproche, c\'est de demander des mouvements violents à leurs chevaux, comme les sliding stops par exemple, qui n\'épargnent pas les postérieurs.
////////////////////
This probably why the western equitation has such a growing success with Eurapean riders. They ride very light and that is rather impressing. The only thing I don\'t like, is the demand for violent movements, like sliding stops, that are hard on the hind legs.
(par laurent)